Notre histoire
De fibre en aiguille

PROVENZALE DI NATURA
1882
La nostra storia comincia a Nyons, capitale francese dell’oliva nera, situata nel cuore della Drôme provenzale. La famiglia Fert vi si stabilisce svolgendo l’attività di tessitori. Saldamente ancorata alla cultura locale, l’azienda artigianale tesse lenzuola in canapa, lino e cotone.

NUOVA EPOCA, NUOVE NECESSITA
1900
Al contempo, numerosi cambiamenti avvengono nel settore delle olive. In tutto il sud della Francia, i mulini a olio sostituiscono gli antichi torchi a vite con le presse idrauliche che iniziano a fare le loro prime apparizioni.
I fiscoli, filtri tradizionali intrecciati a mano da secoli in tutto il Meditarraneo e impigati nell’estrazione dell’olio d’oliva, non resistono piu alla pressatura e diventano allora obsoleti.

SOPRAVVIVERE AL CAMBIAMENTO
1900
Ingegnoso e visionario, Ferdinand Fert vede nel cambiamento tecnologico un’opportunità commerciale da cogliere. Nel 1892 inventa e brevetta la prima macchina che permette di tessere i fiscoli meccanicamente.
Esperto di materie tessili, sostituisce l’alfa e utilizza per la prima volte delle corde in fibra di cocco grazie alle loro proprietà imputrescibili : una vera rivoluzione !
Più rapidi da produrre e piu resistenti, i fiscoli di nuova genarazione possono ormai essere utilizzati per diverse stagioni.

L’INVERNO
1956
La Francia conosce una prima parte dell’inverno eccezionalmente mite che porta un aumento precoce della linfa per la flora locale, prima che un freddo siberiano paralizzasse la Francia, la quale registra le temperature piu basse della sua storia recente.
La Senna e il Rodano sono congelati come anche il Porto di Marsiglia. I tronchi degli ulivi della Provenza scoppiano letteralmente a causa del freddo. Si tratta di un disastro senza precedenti : in un mese, piu di 4 milioni di ulivi sono andati persi.

LA TENDENZA ARTISTICA
1960
L’industria dell’olio d’oliva é gravemente colpita e l’azienda, non ricevendo piu nessun ordine, é ormai sull’orlo del fallimento.
La famiglia Fert tenta allora di variare la produzione. Osservando le tendenze delle famiglie provenzali modeste che riutilizzavano i fiscoli come zerbini, Georges et Alain Fert decidono di creare con le loro macchine dei tappeti decorativi : nascono cosí i celebri Fiscoli di Provenza « les scourtins de provence ».

L’AVVENTURA INDIANA
2000
Con il passare degli anni e dei viaggi, la Scourtinerie non effettua solamente semplici scambi commerciali. Curiosa di natura e aperta alla cultura dello stato del Kérala, la famiglia Fert stringe un forte legame di amicizia con il loro fornitore di materia prima, con cui sviluppa un rapporto basato sulla fiducia e la lealtà. Inoltre, l’artigianato locale continua a stupire, ispirare e nutrire la cratività della famiglia Fert di generazione in generazione.

LA CREAZIONE DELLE VELE OMBREGGIANTI « LES OMBRIERES »
2017
Durante una delle sue trasferte professionali in India, Arnaud Fert immagina e crea la sua primissima vela ombreggiante in fibra di cocco. Nel 2017, dopo qualche studio, una volta affinata la tecnica, la Scourtinerie decide di commercializzare « les ombrières de la Scourtinerie » esteticamente gradevoli e pratiche al contempo, il successo é immediato. L’azienda viene anche premiata nel 2019 al celebre salone « Coté Sud » come migliore creazione dell’anno.

INNOVAZIONE E AMBIZIONE
2024
Avendo conosciuto un successo folgorante, La Scourtinerie si impone come leader sul mercato delle vele ombreggianti in fibra di cocco. L’azienda cresce e aumenta considerevolmente il suo équipe. Nel 2024 per sostenere questa crescita, la società si distacca a livello amministrativo dalla sua casa-madre diventando Les Ombrières de Provence.
Risolutamente rivolta ai suoi tempi e alle sue sfide, l’azienda intende continuare a esplorare il potenziale creativo della sua materia prima emblematica.

L'équipe
Entrelacer nos compétences
En expansion constante, l’équipe de l’entreprise n’a eu cesse d’évoluer depuis 2017 : de nos talentueuses conturières à nos ingénieux technico-commerciaux en passant par notre administration et nos chargés de communication, découvrez les membres de notre équipe et leur spécialisation.

ARNAUD
Arnaud est le créateur des ombrière en coco. Au commencement il y a Arnaud, quatrième génération de la famille Fert. Diplômé de Science des matériaux, il entame une carrière dans l’ingénierie aéronautique en Allemagne. Il revient d’outre-Rhin après le départ à la retraite de son père pour prêter main forte à sa sœur au sein de la fabrique familiale. Il imagine et conçoit en 2017 la toute première voile d’ombrage en fibre de coco et entame ainsi un nouveau chapitre de l’histoire de La Scourtinerie.

ROBIN
Robin est le webmaster de l’entreprise. Autrement dit, il maîtrise à lui seul tout l’aspect technique de notre site web et boutique en ligne. Mais ses talents ne s’arrêtent pas là : titulaire d’un BTS audiovisuel et d’une licence réalisateur multimédia, il est également notre caméraman et notre pilote de drone attitré, en plus de réaliser la plupart de nos montages vidéos. Créatif même en dehors du travail, Robin laisse libre cours à sa passion pour la musique en chantant dans un groupe d’afrobeat local – le plus grand des Baronnies provençales, si vous lui demandez son avis !

Tiphaine
Arrivée des Vosges en 2021, Tiphaine est une véritable fille de la montagne. Et même si elle a pleinement adopté notre belle région provençale et ses oliviers, elle reste tout de même de temps à autre mélancolique des grandes forêts de sapins… Passionnée par la vitesse grisante des voitures sportives et par l’univers créatif du tattoo, son style rock chic ne laisse personne indifférent. Diplômée en management des unités commerciales et spécialisée depuis 2024 dans la gestion des chaînes logistiques, notre Supply Chain en titre se caractérise par un sens certain des responsabilités, pour le plus grand bonheur de ses collaborateurs !

Florian
Catalyseur de bonne humeur et fervent défenseur de valeurs simples et authentiques, Florian est sans conteste le bon vivant qui soude notre équipe. Diplômé en langues étrangères appliquées (anglais et espagnol) et titulaire d’un master en négociation de projets internationaux, il s’installe avec sa famille en 2021 en Drôme provençale et s’acclimate rapidement à la région qui lui rappelle sa terre Biterroise natale. Devenu l’un de nos premiers technico-commerciaux, il est également aujourd’hui acteur de l’innovation puisqu’il est chargé du développement de nouveaux produits pour notre catalogue. Entre ses sorties à vélo (route ou VTT, selon la météo) et ses créations, Florian reste toujours prêt à relever de nouveaux défis avec enthousiasme.

Philippe
Ne vous laissez pas tromper par son air sérieux d’ancien transitaire déclarant en douane : derrière ses lunettes, Philippe est sans doute le technico-commercial le plus extraverti de l’équipe ! Expert des cultures européennes et passionné de géopolitique, il est aussi responsable de notre service après-vente et de l’exportation de nos créations hors de l’Union Européenne. Issu d’une famille espagnole et détenteur d’une licence en transport et logistique, Philippe se fera également un plaisir d’échanger avec vous dans la langue de Cervantès. En dehors du travail, il se consacre avec passion à ses gîtes “Terre de Lumière”, où il partage son amour pour l’accueil et la convivialité.

Roberta
Originaire de la Riviera italienne, Roberta est notre technico commerciale polyglotte incarnant à merveille notre ouverture sur le monde. Il faut dire qu’elle parle tout de même six langues différentes, du moins pour l’instant car elle ne semble pas vouloir s’arrêter là… Détentrice d’une licence en langue étrangère, elle arrive en Provence en 2022 depuis la Ligure spécialement pour intégrer l’équipe. Amatrice inconditionnelle de fitness et de voyage, Roberta partage avec l’équipe sa dolce vita, sa culture italienne… et parfois même ses pizzas !

Chloé
Chloé occupe le rôle central de chargée de communication depuis plus de quatre ans. En tant que plume et voix de notre entreprise, elle veille à rédiger, valider et relayer nos contenus, tout en créant des ponts entre les pôles clés de l’équipe. Styliste de métier, Chloé a parcouru le monde durant plusieurs années, avec une longue escale en Océanie. De ses voyages, elle ramène une richesse culturelle qui alimente sa créativité et inspire ses réflexions, faisant d’elle un véritable atout dans la communication de nos services et la transmission de nos valeurs.

Mélanie
Enfant de la région, Mélanie nous revient tout juste d’un séjour de plus de dix ans en Irlande où elle y a exercé le métier de cheffe pâtissière. Désormais assistante commerciale / standardiste au sein de l’entreprise, vous aurez le plaisir d’échanger avec elle lorsque vous nous contacterez par téléphone pour la première fois. Admiratrice inconditionnelle de Nem, notre mascotte à quatre pattes adorée, Mélanie combine douceur et tempérament avec un naturel qui la rend indispensable au sein de l’équipe. Car en effet, derrière sa douce voix se cache un caractère bien trempé qui fait l’une des forces de sa personnalité.