La guía completa para diseñar un espacio exterior acogedor
Cada exterior es único : desde el pequeño balcón de ciudad hasta la gran terraza de una casa, la elección de una solución de sombra y, más en general, el diseño exterior depende tanto de la arquitectura del lugar como de su orientación, de su uso cotidiano o del ambiente buscado. Esta guía le ayuda a encontrar la protección solar ideal para realzar su espacio y crear un verdadero oasis de frescor.
EL APARTAMENTO EN LA CIUDAD
Crear un refugio en el corazón de la ciudad

El balcón es a veces el único vínculo con el exterior. Entre las fachadas, las miradas de los vecinos y los días de verano en los que el hormigón acumula calor, resulta primordial crear un espacio donde poder respirar. Bastan unos pocos metros cuadrados para instalar una mesa, unas cuantas plantas… y recuperar el placer de tomar un café bajo el sol de la mañana.
Nuestras recomendaciones de decoración:
-
- Cortina de coco para crear intimidad y protegerse de las miradas
- Persiana enrollable de coco si se desea modular la apertura
- Pequeña vela si los puntos de anclaje lo permiten
- Sombrilla redonda para adaptar la sombra según el momento del día y la estación del año
EL LOFT
Aportar calidez a una arquitectura industrial

En un loft, los volúmenes suelen ser generosos y los ventanales de grandes dimensiones.
En lugar de compartimentar este espacio, una gran vela de sombra permite conservar esa sensación de libertad al tiempo que crea una zona exterior acogedora.
Nuestras recomendaciones de decoración:
- Gran vela o tela de sombra rectangular para cubrir una superficie importante
- Vela a medida si la terraza posee dimensiones o ángulos particulares
- También pueden ser varias velas/telas para crear diferentes zonas en función del espacio disponible
EL ROOFTOP
Crear una zona de sombra allí donde las fijaciones son escasas

En una azotea o rooftop, el reto consiste en crear sombra sin perder la sensación de amplitud ni las vistas de la ciudad. La vela de sombra resulta especialmente adecuada para estos grandes espacios abiertos, siempre que se disponga de puntos de fijación lo suficientemente sólidos.
Cuando el rooftop está muy expuesto al viento o presenta una configuración particular, la elección de la forma y de la posición pasa a ser esencial: una solución a medida permite aprovechar al máximo el espacio disponible.
El trenzado deja jugar a la luz y aporta ese toque auténtico que transforma una terraza urbana en una verdadera estancia para disfrutar.
Nuestras recomendaciones de decoración:
- Vela de sombra a medida si existen puntos de anclaje
- Varias pequeñas velas en lugar de un toldo inmenso, según la configuración
- Cortaviento de coco o cortina de coco cuando se necesita protegerse de las miradas de edificios vecinos
- Una o varias sombrillas
LA CASA MEDITERRÁNEA
Crear una sombra natural como extensión de la casa

En las casas mediterráneas, el exterior es una estancia con entidad propia. Bajo una vela de sombra de fibra de coco, la terraza se convierte en un espacio habitable donde tomarse su tiempo: comer a la sombra, alargar el tiempo en la sobremesa con un café o disfrutar del frescor al final del día.
Una tela de sombra de fibra de coco instalada sobre una pérgola prolonga de forma natural este espacio manteniendo el espíritu de los materiales del entorno. Para una terraza abierta, una vela de sombra también permite crear una zona sombreada sin alterar la arquitectura existente.
Nuestras recomendaciones de decoración:
- Tela de sombra para pérgola
- Vela de sombra para suspender, triangular o rectangular según la terraza
- Cortinas de coco en los laterales de una pérgola para regular el sol y la intimidad
LA CASA CONTEMPORÁNEA
Proteger los grandes ventanales y prolongar la arquitectura

Grandes ventanales, líneas depuradas, volúmenes abiertos… En una casa contemporánea, el exterior prolonga con naturalidad la arquitectura.
Una tela de sombra de fibra de coco aporta una textura cálida que suaviza las líneas a veces muy gráficas de la vivienda, creando al mismo tiempo una auténtica estancia de vida al aire libre.
El trenzado natural juega con la luz y crea una sombra suave, logrando un perfecto equilibrio entre diseño contemporáneo y autenticidad.
Nuestras recomendaciones de decoración:
- Tela de sombra Signature para pérgola contemporánea
- Vela de sombra para suspender Signature cuadrada/rectangular según la terraza
- Vela o tela a medida si el espacio exterior es atípico o si la forma de la pérgola es singular
- Alfombra de coco para la terraza
LA CASA DE CAMPO
Multiplicar los espacios para vivir fuera todo el día

En una casa de campo, los espacios exteriores suelen ser múltiples: terraza, zona de comedor, salón de jardín, piscina…
En lugar de intentar sombrear la totalidad del jardín, se pueden combinar varias soluciones de sombra para delimitar ambientes distintos. Una gran tela de sombra sobre la mesa familiar, complementado con una pequeña vela junto a un salón exterior, permite adaptar la sombra a las diferentes horas del día.
Nuestras recomendaciones de decoración:
- Varias zonas de sombra pequeñas/medianas en lugar de una sola inmensa
- Una o varias sombrillas junto a la piscina
- Camino de suelo para los alrededores de la piscina
LA CASA EN LA COSTA
Convivir con el sol… y el viento

En la costa, la protección solar debe contar con un factor imponderable: el viento.
Más allá de la superficie que se vaya a cubrir, resulta esencial tener en cuenta la orientación de la terraza y la firmeza de los puntos de anclaje.
Por ello, se puede priorizar un sombreado concebido para resistir condiciones más expuestas, conservando al mismo tiempo esa estética natural que tan bien encaja con los paisajes costeros.
Nuestras recomendaciones de decoración:
- Tela de sombra Coco Robusta, con acabados reforzados
- Vela de sombra para suspender Coco Robusta
- Corta-viento si la terraza está muy expuesta
Desde el apartamento en la ciudad hasta la casa de campo, cada exterior merece una sombra pensada para su espacio y su estilo de vida. Pequeña terraza, gran jardín, pérgola o balcón: nuestras soluciones visten cada configuración para hacer del exterior una verdadera zona de estar, agradable incluso cuando el sol está en lo más alto.
A cada hogar, su sombra.
